Prevod od "hvernig ūetta" do Srpski


Kako koristiti "hvernig ūetta" u rečenicama:

Ūiđ getiđ tilnefnt eins marga og ūiđ viljiđ, og til ađ sũna ykkur hvernig ūetta gengur fyrir sig, ūá yfirgef ég stķlinn tímabundiđ.
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje.
Ūiõ ungu Ūjķõverjar skiljiõ ekki, viljiõ ekki skilja, hvernig ūetta var.
Vi, mladi Nemci, ne shvatate. Neæete da znate kako je bilo.
ūú fékkst námsstyrk frá MIT-skķlanum og útskrifađist međ ágætiseinkunn ūú vannst ađ doktorsnámi í Cal Tech og skrifađir um rúbínmeysi međ lanŪaníđvotti og hvernig Ūetta gerđi radíķsjķnauka miklu næmari.
Dobijate stipendiju za M.l.T. i diplomirate sa "magna cum laude". Doktorat u Cal Tech gdje radite na kvantnom generatoru i doprinosite poveæanju preciznosti radio teleskopa.
Stærđin skiptir ekki máli heldur hvernig ūetta er notađ.
Nije bitna velièina! Bitno je kako se koristi!
Viđ kynnumst ūví fæst hvernig ūetta er.
Veæina nas nikad ne upozna kako je unutra.
Mitt verk er bara ađ segja ūér hvernig ūetta gengur fyrir sig.
Моје је само да ти каЖем како ће се све одиграти.
Ég veit hvernig ūetta stríđ hķfst.
Znam što je bio uzrok rata.
Ég kom ekki til ađ segja hvernig ūetta myndi enda.
Нисам дошао да вам кажем како ће се ово завршити.
Viđ verđum ađ ræđa hvernig ūetta hefur áhrif á markmiđ okkar.
Mislim da æemo morati da razgovaramo o ovome kako da postignemo naše ciljeve.
Gáum hvort ég muni hvernig ūetta er gert.
Da vidim sjeæam li se kako se ovo radi.
Mér leikur samt forvitni á ađ vita hvernig ūetta gerđist eiginlega.
Ipak sam znatiželjan. Kako se to dogodilo?
Ég skil ekki hvernig ūetta má vera.
Ne shvaæam kako je to moguæe.
Viđ ūurfum ađ sjá hvernig ūetta fer fyrir lokakaflann.
Treba da vidimo kako se završava iduæi prema kraju.
Jæja Rauđhetta... segđu okkur nú hvernig ūetta allt hķfst.
Pa Crvena, zašto nam ne objasniš kako je sve ovo poèelo?
Ég veit ekki hvernig ūetta gerđist.
Ne pitaj me otkud ovo ovde.
Ég skal segja öllum hvernig ūetta fer.
Svima æu objasniti kako se ovo mora izvesti.
En ég veit ekki hvernig ūetta getur gengiđ upp...
Nisam baš siguran kao možemo ovo da uskladimo...
Ég leit á dķttur mína og velti fyrir mér hvernig ūetta hefđi ūrķast svona.
Погледао сам ћерку и запитао сам се како је дошло од тамо довде.
Enginn ykkar gat útskũrt hvernig ūetta gerđist.
Mada, niko od vas nije mogao objasniti kako se to dogodilo.
Mér líkar ekki hvernig ūetta fyrirtæki kemur fram viđ ūig.
Ne sviða mi se to šta ti radi ova firma.
Ađ sjá hvernig ūetta gerđist, undir ūessum kringumstæđum, er hræđilegt.
Vidjeti ovo što se dogodilo i u ovakvim okolnostima, poražavajuæe je.
Jæja, Hawking prķfessor, segđu mér međ tölvuröddinni hvernig ūetta er mögulegt.
O moj Bože!? Ok, profesore Hoking, reci mi svojim glasom robota, kako je ovo nauèno moguæe?
Ūar sem ūiđ eruđ frá Hailsham, vitiđ ūiđ hvernig ūetta virkar.
Pošto ste iz Hailshama, valjda znate kako to funkcionira.
Ūú verđur ađ skilja hvernig ūetta er fyrir mig.
Budi oprezna. Moraš da shvatiš kako mi je sada.
Ég veit ekki hvernig ūetta komst ūangađ, Arthur.
Vidi, ne znam kako je to tamo dospelo. Stvarno ne znam, Arture.
Heldurđu ađ ég viti ekki hvernig ūetta hljķmar?
Misliš da ne znam kako ovo zvuèi?
Ég skal sũna ūér hvernig ūetta er gert.
Da vidiš kako se to radi.
Ūú veist hvernig ūetta verđur túlkađ.
Mikaele, znaš na šta æe ovo da lièi?
Viđ vitum ađ viđ höfum rætt ūetta bæđi svo ég sé ekki hvernig ūetta getur annađ en veitt ūér falska vellíđunarkennd.
Znajuæi kakva je bila diskusija... sa tobom i sa mnom, mislim da te ovo ne može povezati ni sa èim. Suprotno, je samo lažna podrška.
Ķ, já, ég sé ekki hvernig ūetta getur versnađ.
O, da... Ne vidim razlog kako ovo može da bude gore.
Ūú ert í erfiđri stöđu en viđ vitum báđir hvernig ūetta endar.
У тешкој си ситуацији. Знамо како убице завршавају.
Svo hef ég líka ímyndađ mér hvernig ūetta verđur og ég vona ađ ūađ verđi svona:
I ja imam jedan scenario u glavi... Za koji se nadam da æe biti ovakav...
Ég ætla ađ sjá hvernig ūetta fer.
Ostaæu da vidim šta æe dalje da se odvija.
Ég veit ekki hvernig ūetta gæti batnađ.
Ne znam da li bi u ovom trenutku bilo nešto bolje.
Ūess vegna vil ég ađ ūú segir mér hvernig ūetta gerđist.
Zato želim da mi kažeš kako se to desilo?
Ég skal segja ūér hvernig ūetta endar.
Daj da ti objasnim kako æe ovo sranje završiti.
Hún er tíkin mín. Ég segi ūér hvernig ūetta atvikađist.
Она је моја кучка засигурно. Само ти причам како се десило.
Ég veit ekki hvernig ūetta fer en ég veit ađ ūú ūarft ađ finna friđ.
Ne znam kako æe se ovo završiti, ali znam da moraš pronaæi mir.
Á ég ađ segja ūér hvernig ūetta virkar?
Да ти објасним како ово иде?
Ég útskũri síđar hvernig ūetta virkar, en fyrst verđum viđ ađ komast upp.
Касније ћу ти објаснити како ради, али прво морамо ово изнети напоље.
Ég veit ekki hvernig ūetta endađi í leiknum.
Ne znam kako su te slike ušle u igru.
Viđ verđum ađ sũna ūeim hvernig ūetta er gert.
Moramo im pokazati kako se to radi.
Skķlabķkardæmi hvernig ūetta á ađ vera.
To bi bila lekcija o nagradivanju pravednog života.
Brad, sũndu ūeim hvernig ūetta er gert.
BREDE, POKAZI IM KAKO SE TO RADI.
0.46004509925842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?